The game was a part of some "OMV" game releases. 

OMV is a Gas Station

The game is MOST LIKELY from 2008, since the date is nowhere to be known except one year told on the internet, unfortunately, the exact date is unknown.

Developers: A. Blaho, I. Kalaš, D. Tóth, M. Lupták, Ľ. Moravčíková, M. Vittek(Slovakia), Publishers: OMV, BSP Multimedia(Slovakia)
Genre: Point and Click/Educational kids game

Platforms: Windows XP and lower, the game is 16bit
Languages: Slovak, Czech

Most likely 1.0 version